devil’s advocate Si è messo a fare l’avvocato del diavolo per dissuaderci dalla nostra decisione. She played Satan’s advocate to test to dissuade us.
appointed by Assert Support and may exercise this ideal of refusal within just forty-eight (forty eight) several hours adhering to receipt by email with the title of the
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'art. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advertisement un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi ad un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario per conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
Translator Translate texts with the world's ideal machine translation know-how, made by the creators of Linguee.
Likely sensitive or inappropriate examples These examples might comprise colloquial text determined by your quest. Avvocato
Serving to millions of individuals and enormous businesses connect a lot more successfully and precisely in all languages.
Provided the incredibly wide nature of the subject underneath assessment, it goes with out declaring that it had been impossible to deliver an in depth account of the different rules on coordination relevant in Every place of social protection
The objects that you've got collected here is going to be shown below "Vocabulary Checklist". If you'd like to copy vocabulary things for the vocabulary trainer, click "Import" during the vocabulary record.
Dictionary Search for text and phrases in complete, reputable bilingual dictionaries and look for via billions of on the web translations.
lawyer [noun] somebody whose here work it's to understand about and give advice and help to Other people in regards to the legislation
Examples are applied only that may help you translate the word or expression searched in a variety of contexts. They are not chosen or validated by us and will include inappropriate phrases or Concepts.
Be sure to report examples being edited or never to be shown. Possibly delicate, inappropriate or colloquial translations tend to be marked in purple or in orange.
Poiché nel campo dei contenitori e delle bottiglie l'uso more info nel commercio potrebbe essere diverso for each vari tipi di prodotti, al high-quality di evitare considerazioni soggettive, è consigliabile fare una ricerca sulle forme presenti sul mercato, scegliendo una categoria sufficientemente
Gli itinerari di viaggio associati a eventi con numerosi partecipanti e che si articolano su più giorni,